TratyJak zeskanować długi paragon, na przykład z Biedronki
Żeby zeskanować długi paragon, połóż go płasko na ciemnym tle, przyciśnij końce i zrób jedno zdjęcie z góry, tak żeby papier wypełnił kadr na długość. Traty przycina zdjęcie do paragonu, tnie długi paragon na pasy i czyta je po kolei, a całość liczy się jako jeden odczyt. E-paragon w PDF importujesz z pliku, a wiele stron składa się w jeden paragon.
Dlaczego długi paragon jest trudny do odczytu?
Paragon z dużych zakupów potrafi mieć kilkadziesiąt pozycji i ponad pół metra długości. Żeby zmieścić go w kadrze, trzeba odsunąć telefon, a wtedy litery robią się drobne. Do tego papier termiczny się zwija, błyszczy pod lampą i z czasem blaknie.
Zwykła aplikacja do skanowania dokumentów zrobi z tego czytelny obrazek, ale nie rozpisze pozycji. Do budżetu potrzebna jest lista: nazwa, ilość, cena i kategoria każdej linijki.
Jak zeskanować długi paragon krok po kroku?
- Rozwiń i wyprostuj. Połóż paragon na stole i przyciśnij oba końce, na przykład kubkiem albo książką. Zagięcia w poprzek gubią całe linijki.
- Ciemne, matowe tło. Biały paragon na ciemnym blacie łatwo odciąć od tła. Na białym obrusie granica znika.
- Światło z boku, nie z góry. Lampa nad paragonem daje odblask na papierze termicznym. Odsuń się od niej albo podejdź do okna.
- Telefon równolegle do paragonu. Trzymaj go płasko nad środkiem, nie pod kątem. Paragon powinien sięgać od górnej do dolnej krawędzi kadru. Puste pola po bokach nie przeszkadzają: aplikacja je przytnie.
- Sprawdź jedną linijkę. Zanim naciśniesz spust, spójrz na ekran. Jeśli ceny da się przeczytać w podglądzie aparatu, model też je przeczyta.
Co robi Traty z długim paragonem?
- Przycina zdjęcie do samego paragonu, więc puste tło nie zabiera miejsca literom.
- Bardzo długi paragon tnie na pasy i czyta je po kolei. Całość nadal liczy się jako jeden odczyt.
- Sumę, datę i walutę odczytuje sam telefon, a pozycje przychodzą z kategoriami.
- Jeśli pozycje nie sumują się do kwoty z paragonu, aplikacja to pokazuje. Wtedy łatwo znaleźć źle odczytaną linijkę i poprawić ją dwoma dotknięciami.
Jeśli paragon jest wyjątkowo długi i nie mieści się w jednym zdjęciu, aplikacja to powie. Wtedy sfotografuj górną i dolną część osobno i zapisz je jako dwa paragony albo dopisz brakujące pozycje ręcznie.
A co z e-paragonem w PDF?
Jeśli dostajesz paragon jako plik, nie musisz go fotografować z ekranu:
- Import z pliku. Na ekranie nowego paragonu wybierz Plik PDF. Kilka stron jednego pliku składa się w jeden paragon.
- Udostępnij. Z aplikacji sklepu, poczty albo menedżera plików wybierz Udostępnij → Traty.
Zbyt długie pliki aplikacja odrzuci z wyjaśnieniem: wtedy podziel je na dwa paragony.
Wyblakły paragon
Papier termiczny ciemnieje od ciepła i blaknie od światła, dlatego najlepiej robić zdjęcie tego samego dnia. Jeśli paragon już wyblakł, zrób zdjęcie w dobrym świetle i sprawdź ceny. To, czego nie da się odczytać, poprawisz ręcznie.
Pytania
Czy długi paragon zużywa kilka odczytów?
Nie. Paragon cięty na pasy to nadal jeden odczyt.
Czy mogę zrobić kilka zdjęć jednego paragonu?
Jedno zdjęcie to jeden paragon. Jeśli zrobisz dwa zdjęcia, zapiszesz dwa paragony. Najpierw spróbuj jednego zdjęcia na całą długość paragonu: w większości przypadków wystarcza.
Czy zdjęcie zostaje na serwerze?
Nie. Zdjęcie jest wysyłane tylko do odczytu i nie jest przechowywane.